Trimley Lodge review: Spend a long weekend at this beautifully restored farmhouse on the Suffolk coast