EU referendum question change: Not whether the UK should "remain a member" but whether the UK should "be a member"

The draft EU referendum bill question has been tweaked from:

Do you think that the United Kingdom should remain a member of the European Union?

to:

Do you think that the United Kingdom should be a member of the European Union?

This reminded us of a classic Yes Prime Minister sketch: